| Traduções principais |
| bed n | (furniture for sleeping) | cama sf |
| | I will put clean sheets on your bed. |
| | Vou pôr lençóis limpos na sua cama. |
| bed n | (patient's cot) | leito sm |
| | | cama sf |
| | The ward has six beds and a view over the hospital grounds. |
| | A ala tem seis leitos e uma vista para o terreno do hospital. |
| bed n | (lodging) | pousada sf |
| | | cama sf |
| | He was looking for a bed for the night. |
| | Ele estava procurando uma pousada para pernoitar. |
| bed n | (resting place) | lugar sm |
| | The cat went looking for a bed in the sun. |
| | O gato foi procurar um lugar no sol. |
| bed n | (road layer) (estrada) | leito sm |
| | The road was made of tar and stones on a bed of gravel. |
| | A estrada era feita de piche e pedras num leito de cascalho. |
| Traduções complementares |
| bed n | (food: layer) | cama, camada sf |
| | The salad was served on a bed of lettuce. |
| | A salada foi servida em uma camada de alface. |
bed,
flower bed n | (garden plants) | canteiro sm |
| | There were rose beds around the cottage. |
| | Havia canteiros de rosas ao redor do chalé. |
| bed n | (lake, river, ocean bottom) (rio, lago, etc.) | leito, fundo sm |
| | There was coral on the bed of the sea. |
| | Havia coral no fundo do mar. |
| bed n | (foundation) (alicerce) | camada sf |
| | The house was built on a bed of solid rock. |
| | A casa foi construída em uma camada de rocha sólida. |
| bed n | (open back of a truck) (caminhão, caminhonete) | caçamba sf |
| | Jack loaded the furniture onto the bed of the truck and covered it with a tarp. |
| bed [sb]⇒ vtr | (provide with a bed) | acomodar vt |
| | The room could bed five people. |
| | O quarto podia acomodar cinco pessoas. |
| bed [sb] vtr | (put to bed) (para descansar) | pôr na cama expres v |
| | The nurse had to bath and bed the children by seven o'clock. |
| | A enfermeira tinha de dar banho e pôr na cama as crianças às sete horas. |
| bed [sb] vtr | informal (have sex with) (ter relações sexuais) | ir para a cama expres v |
| | He had bedded countless women. |
| | Ele tinha ido para a cama com incontáveis mulheres. |
| bed [sth]⇒ vtr | (lay flat) | assentar vt |
| | To make the garden path, Lucy bedded the stone tiles into the ground. |
| | Para fazer o caminho do jardim, Lúcia assentou os ladrilhos de pedra no chão. |
| bed [sth] vtr | (place in a layer) | acamar vt |
| | If you bed the glasses in straw it will protect them. |
| | Se você acamar os copos em palha, ela os protegerá. |
| bed [sth] vtr | (horticulture: plant) | plantar vt |
| | It is time to bed out the seedlings. |
| | É hora de plantar as sementes. |